chuva
chu·va

sf
1 Meteor Precipitação de água contida na atmosfera, que cai sobre a terra em forma de gotas, quando atinge peso suficiente; rega.
2 por ext Conjunto de todos os fatores e condições da atmosfera que geram essa precipitação ou, ainda, alguma condição que indique a evidência de tal fenômeno.
3 A água que cai das nuvens em forma de chuva.
4 [mais usado no plural] Período das águas ou estação chuvosa, em determinadas regiões.
5 fig Tudo que cai do ar, em abundância, como chuva (pó, papel, líquido, partículas ou fragmentos de algo, objetos etc.).
6 fig Abundância, ocorrência simultânea e sucessiva de muitas coisas; chuveiro.
7 TV Série de pequenos traços brilhantes que surgem na tela do televisor como resultado de interferência na recepção ou má captação de ondas eletromagnéticas.
8 coloq Estado de embriaguez; bebedeira.
sm+f
Indivíduo que apresenta acentuada inclinação ao hábito de beber.
EXPRESSÕESChuva ácida, Biol: precipitação contaminada por dióxido de enxofre e óxido de nitrogênio, gases poluentes lançados na atmosfera.
Chuva artificial, Meteor: precipitação artificial em forma de chuva, produzida com a difusão de iodureto de prata ou gelo seco, de modo a formar núcleos de congelação em nuvens de temperatura negativa.
Chuva ciclonal, Meteor: chuva que ocorre em áreas de baixa pressão, em virtude da constante ascensão de massas de ar, o que comumente acontece na presença de ciclones.
Chuva de caju, Reg (N.E.): temporada de chuva que cai nos meses de setembro e outubro, favorecendo o amadurecimento do caju; piraoba, piroaba.
Chuva de caroço, Reg (N.E.): chuva forte, pé-d’água.
Chuva de cinzas, Geol: chuva de cinzas vulcânicas que caem sobre o solo depois da erupção de um vulcão.
Chuva de convenção, Meteor: chuva própria de montanhas e de regiões equatoriais, como resultado da ascensão de massas de ar, durante o dia.
Chuva de estrelas, Astr: fenômeno luminoso assemelhado a uma chuva de estrelas que parecem cair de um mesmo ponto do céu em virtude da entrada, na atmosfera, de um conjunto de meteoros em trajetória paralela; corrente de meteoros, enxame de meteoros, chuva de meteoros.
Chuva de fogo: efeito pirotécnico, produzido por queima de fogos, em formato de uma chuva luminosa e colorida em diferentes variações; chuva de prata, chuva de ouro, chuva pirotécnica, chuva veneziana.
Chuva de galinha: V chuva-criadeira.
Chuva de gelo, Meteor: V granizo.
Chuva de manga, Reg (N.E., C.O.): chuva que cai no início da estação chuvosa, em setembro e outubro.
Chuva de meteoros, Astr: V chuva de estrelas.
Chuva de ouro: V chuva de fogo.
Chuva de pedra, Meteor: V granizo.
Chuva de pedra-pomes, Geol: precipitação de fragmentos de pedra-pomes após a erupção de um vulcão.
Chuva de plantação: V chuva-criadeira.
Chuva de prata: V chuva de fogo.
Chuva de rama, Reg (CE): chuva intermitente que costuma cair antes da chegada do inverno.
Chuva de relevo, Meteor: chuva característica de regiões de relevo de altitude (planaltos e montanhas elevadas) como resultado da baixa temperatura.
Chuva de sangue, Meteor: precipitação chuvosa de coloração avermelhada em consequência da mistura com certas substâncias como pólen e, principalmente, poeira vermelha.
Chuva de santa luzia, Reg (CE): chuva que costuma cair a partir do final do mês de setembro, favorável às plantações.
Chuva dos cajueiros, Reg (C.O.): chuva forte que costuma cair nos meses de julho e agosto, favorável ao processo de amadurecimento dos cajus.
Chuva dos imbus: V cambueira.
Chuva pirotécnica: V chuva de fogo.
Chuva veneziana: V chuva de fogo.
Chuva vermelha, Meteor: chuva avermelhada que atinge vários países da Europa, especialmente aqueles que estão próximos do norte da África, e deixa uma fina camada de pó sobre o solo, edificações, vegetação etc. Sua coloração pode, às vezes, ser amarronzada ou cor de areia, e a poeira é proveniente do deserto do Saara, sendo os ventos responsáveis pelo surgimento de partículas minúsculas de areia.
Chuvas equinociais, Meteor: estação das chuvas que ocorre nos períodos de equinócio, ou depois deles, nas regiões equatoriais.
Chuvas zenitais, Meteor: estação chuvosa que ocorre quando o sol está no zênite, nas regiões tropicais ou subtropicais, geralmente duas vezes por ano.
Andar ou estar na chuva, coloq: estar bêbedo, estar na água, estar na chuva.
Estar ou ficar a pedir chuva, coloq: a) estar na miséria, com uma mão atrás e outra na frente; b) merecer ou estar agindo de forma a merecer castigo corporal; estar pedindo coro, surra.
Ficar na chuva, coloq: embriagar-se; ficar alto ou de pileque.
ETIMOLOGIAlat pluvĭam, como esp lluvia.