fail fail [feil] n reprovação, falta (só na expressão: without fail sem falta). vt+vi 1 faltar, haver falta, ser insuficiente ou deficiente: to fail to keep the promise / não cumprir a promessa: he will not fail to succeed / ele, infalivelmente, será bem-sucedido: he never failed to come / ele nunca deixou de vir. 2 minguar, acabar-se, extinguir-se, desvanecer-se. 3 definhar, enfraquecer, declinar, decair: he is failing fast / suas forças declinam rapidamente. 4 faltar, falhar, não socorrer, trair, desapontar, abandonar: her sight failed / sua vista falhou: words fail me / faltam-me palavras. 5 fracassar, malograr, ser malsucedido: his plans failed / seus planos falharam. 6 ser reprovado em exame, reprovar em exame: he failed in his examination / ele foi reprovado no exame. 7 falir, ir à bancarrota: the business failed / o negócio faliu.Expressõesto fail a friend in need abandonar um amigo na desgraça. to fail in fracassar em, deixar faltar: he failed in his work / ele negligenciou seu trabalho. to fail of one’s word faltar à palavra.
