Ouça a pronúncia stand
stand
[stænd]
n
1 postura, atitude diante de uma questão.
2 tribuna, estrado.
3 barraca, banca (de jornais e revistas), estande.
4 Amer banco das testemunhas.
5 arquibancada.
6 descanso, suporte.
vt+vi
(ps, pp stood)
1 estar em pé.
2 levantar(-se).
3 estar situado ou localizado.
4 colocar, pôr em pé: don’t stand the umbrella against the table! / não encoste o guarda-chuva na mesa!
5 estar colocado, ocupar certo lugar ou cargo.
6 sustentar, tolerar, aguentar: I can’t stand it any longer / não aguento mais isso.Expressõesto come to a stand chegar a um impasse.
to make a stand declarar convicções ou agir de acordo.
to stand about ficar à toa, rodear.
to stand a good chance ter boas probabilidades.
to stand aside não interferir.
to stand back afastar-se, recuar.
to stand by estar de prontidão.
to stand for a) significar, querer dizer. b) ser responsável por, representar.
to stand in substituir alguém (serviço).
to stand off afastar-se, retrair-se.
to stand on basear-se em alguma coisa, contar com alguma coisa.
to stand out salientar-se, distinguir-se.
to stand up a) levantar-se. b) Amer não comparecer a um encontro marcado, decepcionar.
to stand up against levantar-se contra, rebelar-se, lutar contra.
to stand up for defender, apoiar.
to stand up to encarar, enfrentar.
to take a firm stand tomar uma posição firme.
to take the stand Jur depor.