mais velho.
Elder é usado somente antes de substantivos e nunca com than. my elder brother is a teacher / meu irmão mais velho é professor. Quando comparamos as idades de pessoas da mesma família usamos elder. Usa-se older para outras comparações: it was the older man who spoke first / foi o homem mais velho que falou primeiro.