there
there
[ðɛә]
adv
1 aí, ali, lá, acolá: there! didn’t you see that? / lá! você não viu?
2 para lá.
3 nesse lugar, nesse ponto.
4 nesse assunto, nesse particular, nesse respeito.
interj
eis! have you got the book? there you are / conseguiu o livro? ei-lo.Expressõeshere and there cá e acolá, de vez em quando, às vezes.
over there para lá, lá.
to get there sl chegar lá, ter sucesso: he has got there / ele teve sucesso, ele conseguiu.
Usa-se there + to be como um pronome para expressar algo que aparece, acontece, existe ou está disponível: is there a visit in the living-room? / há uma visita na sala? I don’t expect there to be any messages / não espero que haja nenhuma mensagem: has there been a phone call? / houve uma chamada telefônica?
Usa-se there com verbos modais + be: I think there must be something wrong with this door / acho que deve haver algo de errado com esta porta: there can be no excuse / não pode haver desculpa.
Usa-se there também com verbos como seem, come, appear, enter, follow. there followed a complete silence / seguiu-se um silêncio total.
Topo ↑