end
end

n
1 fim: a) termo, conclusão: at the end of May / em fins de maio: to the end of the earth / até o fim do mundo: to come to an end / chegar ao fim, terminar, finalizar: to come to a bad end / acabar mal. b) parada, terminal, ponto final. c) objetivo, finalidade: the end justifies the means / o fim justifica os meios: they fought to the bitter end / lutaram até ao fim. d) resultado, efeito, consequência: to what end? / para que fim? e) morte, destruição. f) resto, retalho, fragmento, sobra. g) Tech ponto, parte frontal. h) extremidade.
2 Amer Ftb jogador de ponta ou extrema.
3 uma das partes específicas de uma empresa ou negócio.
vt+vi
1 acabar, concluir, terminar: all’s well that ends well / tudo está bem quando acaba bem: he ended by eating the cake / ele acabou comendo o bolo: it ended in marriage / acabou em casamento: it ended in nothing / acabou em nada. Braz acabou em pizza.
2 finalizar, parar.
3 destruir, matar, morrer.
4 ser ou formar o fim.
adj
final.Expressõesat a loose end sem trabalho, desempregado, sem ocupação, sem rumo.
from one end to the other do começo ao fim.
he gained his end ele conseguiu o que almejava.
his hair stands on end ele está de cabelo em pé (medo).
I am at my wit’s end não sei mais o que fazer, estou desesperado.
in the end no fim, finalmente.
loose ends pontas soltas, pontos não resolvidos.
no end of trouble um sem-número de preocupações.
odds and ends bugigangas.
she has it all at her fingers’ ends ela tem tudo na ponta da língua, sabe de cor e salteado.
three days on end três dias consecutivos.
to be at an end estar no fim.
to be no end of a fool ser um tolo incorrigível.
to be the thin end of the wedge ser apenas o começo. to get hold of the wrong end of the stick enganar-se redondamente.
to go off the deep end fig perder as estribeiras, perder o autocontrole.
to keep one’s end up não se deixar vencer, não perder o ânimo.
to make an end of encerrar, pôr um termo.
to make both ends meet viver de acordo com suas rendas, equilibrar o orçamento, conseguir chegar ao fim do mês.
to no end em vão, inútil.
to put an end to pôr fim.
to rain for days on end chover durante dias a fio.
to turn end over soçobrar.
Topo ↑