Ouça a pronúncia swing
swing

n
1 balanceio, balouço, oscilação, balanço, vaivém, amplitude de oscilação.
2 impulso.
3 balanço, brinquedo.
4 andar, movimento balançante.
5 ritmo, movimento rítmico: he got into the swing of his work / ele familiarizou-se com seu trabalho.
6 golpe de boxe dado com movimento giratório do braço.
7 liberdade de ação: let young people have their swing / deixe aos moços a sua liberdade.
8 movimento, atividade.
9 (também swing music) tipo de música e dança.
10 inclinação, propensão, tenência, vocação.
11 volta, passeio em trajeto circular.
12 grande alteração, virada.
13 flutuação periódica.
vt+vi
(ps swung, swang, pp swung)
1 balançar, oscilar.
2 girar, voltear.
3 mover-se em linha curva.
4 mover-se livremente.
5 pender, pendurar, estar suspenso ou pendurado.
6 brandir, vibrar.
7 Amer, coll influenciar ou lidar com sucesso.
8 tocar música em ritmo de swing.
9 gingar, agitar, mover-se com ritmo.
10 coll morrer enforcado.
11 brincar no balanço.
12 entrar em atividade.
13 badalar, frequentar os lugares da moda.
14 ter vida sexual ativa e variada.
adj
relativo à dança ou música de swing. he’ll swing it coll ele dará um jeito.Expressõesin full swing em plena atividade, em pleno funcionamento: let him have his full swing of pleasure / deixe-o divertir-se à vontade.
swings and roundabouts uma situação na qual vantagens e desvantagens se equivalem.
to go with a swing a) ser ritmado. b) seguir sem dificuldades.
to swing about sacudir, abalar.
to swing both ways ser bissexual.
to swing by fazer uma breve visita.
to swing into line Mil efetuar uma volta.
to swing open abrir-se (porta).
to swing round girar, virar-se.
to swing the lead sl simular doença para evitar fazer sua tarefa, seu trabalho.