n 1 peso: a) fadiga, opressão. b) carga: I am twice her weight / eu peso o dobro dela: it loses/gains in weight / perde/ganha peso. c) fig ônus, encargo. d) importância, relevância, influência: his words carry/have great weight with us / suas palavras têm grande peso para nós. e) valor, significado: that adds weight to his words / isto dá valor a suas palavras. f) tudo que faz pressão. g) peso de balança. h) esfera de ferro para arremesso de peso. 2 sistema de pesos. 3 unidade de sistema de pesos. vt 1 pesar: a) determinar o peso de. b) fig ponderar, considerar atentamente. c) fig carregar, oprimir. 2 tornar mais pesado. 3 dar peso determinado a. 4Stat dar determinado valor ou peso a.Expressõesa matter of great weight um assunto de muita importância. a set of weights um jogo de pesos (para balança). by weight por peso. dead weight a) Naut peso bruto. b) fig peso morto. gross weight peso bruto. live weight peso vivo. net weight peso líquido. to lose weight emagrecer. to pull one’s weight contribuir com sua sorte. to put on weight ganhar peso, engordar. to put the weightSports arremessar o peso. under/over weight abaixo/acima do peso ideal. weights and measures pesos e medidas.
