chapacha.pasf1 metal sheet, plate, sheet metal.
2 engraved plate, gravure.
3 cliché: commonplace phrase in a discourse, trite phrase or expression.
4 licence plate of motor vehicle.
5 phonograph record.
6 Polít list of candidates of a political group.
7 any of the exposures in a film for taking photographs.
8 bras radiograph.
9 hot plate.
10 dental plate, denture.
11 plate (offset printing).
12 bras,
pop chap, friend, fellow:
ele é meu chapa / he is a good friend of mine.
Expressõesbater uma chapa to snap a shot, take a picture.
chapa de aço steel plate.
chapa de aquecimento elétrico hot plate.
chapa de automóvel (also
placa de licença) licence plate.
chapa de blindagem,
chapa de couraça armour plate.
chapa de diapositivo Fot glass diapositive.
chapa de empregado badge.
chapa de ferro sheet iron.
chapa de ferro corrugada corrugated iron.
chapa de ferro estanhada tin plate.
chapa de fogão hearthplate, hot plate.
chapa de testa face plate.
chapa de vidro glass plate.
chapa fotográfica plate.
chapa fria a fake licence plate.
chapa furada perforated sheet.
chapa para caldeiras boiler plate.
chapa para estampas stamping sheet.
chapa seca dry plate.
chapa universal (de torno) face-plate (of a lathe).
homem de chapa a welldeserving man.
não mudar a chapa to harp always on the same string.
mudar a chapa to change the subject.
