entrar
en·trar

vtd, vti e vint
1 Ir ou vir para dentro; passar de fora para dentro: Sentiu uma grande alegria quando entrou o velho casarão da família. “Entraram na confeitaria e apoderaram-se da primeira mesa que se esvaziou” (AA1). “Chegando à porta de casa fez uma pequena parada como quem tinha tomado a resolução de não entrar” (MAA).
vtd
2 Deslocar-se para o outro lado (porta, pórtico, umbral etc.); transpor, ultrapassar: A tropa entrou o pórtico e foi saudada pelo povo.
vti
3 Começar a participar de atividade, situação, grupo etc.; adotar profissão ou carreira: Entrou para o magistério e fez uma brilhante carreira.
vti
4 Ocupar um lugar pela força; invadir: Durante a ressaca, as águas entraram nos comércios mais próximos.
vti
5 Penetrar através de: A água da chuva entra pelo solo e nutre as plantas.
vti
6 Verter as águas; desembocar: Sua praia é cortada por um rio que entra para o mar.
vti
7 Passar a fazer parte de algo; tornar-se elemento integrante: Suas conquistas entraram para os anais da história do clube.
vti
8 Começar a estar em um determinado estado, uma condição ou uma circunstância: O paciente entrou em coma.
vti
9 Encarnar em profundidade; personificar: Ao representar, a atriz entrava totalmente na personagem.
vti
10 Alcançar uma fase, cifra, idade, período etc.: Deu uma grande festa ao entrar nos setenta.
vti
11 Dar entrada; apresentar, interpor: Entrou com uma ação de despejo contra seu inquilino.
vti
12 fig Fazer conhecer; tornar público ou conhecido: Resolveu entrar em detalhes contando tudo o que sabia sobre o caso.
vti
13 Pôr-se no meio; tomar parte; intrometer-se: Não se deve entrar em briga de marido e mulher.
vti
14 Ser parte integrante; ser componente; fazer parte: Que tipo de farinha entra nesta receita?
vti
15 Estar incluído: Muito endividado, seu nome entrou na lista dos maus pagadores.
vti
16 Colaborar de alguma forma para uma finalidade; contribuir: Entrou com bastante dinheiro naquela sociedade.
vti
17 coloq Consumir bebida ou comida exageradamente: Entramos na feijoada assim que chegamos ao restaurante.
vint
18 Infiltrar-se sutilmente na mente ou no espírito de alguém: Quando a dúvida da traição entrou, Bentinho não teve mais sossego.
vint
19 Tornar-se real ou factual; aparecer: Quando os carros importados começaram a entrar, a indústria nacional resolveu agir.
vint
20 Ter início; começar: Nem acredito que vi o século XXI entrar.
vti e vpr
21 Deixar(-se) dominar por determinada emoção, sentimento, sensação etc.: “Não importa a gravidade da situação, filho, o importante é jamais entrar em pânico! – aconselhara o pai” (EL2). Entra-se de tristeza quando vê tanta miséria.
EXPRESSÕESEntrar bem, coloq: não alcançar o que deseja; sair-se mal.
Entra e sai: entrada e saída contínua de pessoas; vaivém.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn: sair.
ETIMOLOGIAlat intrare, como esp.