fruto
fru·to

sm
1 Bot Órgão gerado pelas plantas, resultante do desenvolvimento do ovário após a fecundação, em geral, relacionado a estruturas complementares, com diversos formatos e que contém as sementes; carpo.
2 Bot Parte reprodutiva dos vegetais que não se reproduzem por sementes, formado por um receptáculo de esporos; frutificação.
3 V fruta, acepção 1.
4 fig Criança gerada por um casal; filho, rebento, cria.
5 fig Resultado final obtido de um projeto, trabalho intelectual, físico ou iniciativa qualquer; aquilo que se conquista como produto de um esforço, da realização de um desejo, de um ideal etc. que se concretizou.
6 Aquilo que se conquista ou que resulta como consequência, como produto final de qualquer coisa (planejada com antecedência ou não); consequência, resultado.
7 Produto vantajoso; vantagem, proveito, utilidade etc.
8 por ext Qualquer espécie de renda ou rendimento recebido; ganho, lucro.
9 Jur Tudo o que pode ser produzido ou gerado, periodicamente, a partir de uma coisa, sem alteração de sua substância, seja naturalmente (frutos naturais), seja como resultado do trabalho do homem (frutos industriais), seja mesmo pelos rendimentos pecuniários que dela possa advir (lucros, frutos civis).
EXPRESSÕESFruto complexo, Bot: V pseudofruto.
Fruto composto, Bot: aquele que resulta da concrescência dos ovários de várias flores de uma inflorescência, como, por exemplo, a amora, o abacaxi etc.; infrutescência, sinantocarpo.
Fruto deiscente, Bot: fruto seco que se abre ao ficar maduro, deixando escaparem as sementes, como, por exemplo, as vagens, as cápsulas.
Fruto do pecado: a) filho não legítimo, nascido de relações adulterinas; b) qualquer consequência ou resultado proveniente de um ato ilegal ou imoral, de um erro (pecado).
Fruto indeiscente, Bot: fruto seco que não se abre quando maduro, como, por exemplo, a cariopse do trigo.
Fruto múltiplo, Bot: fruto que se formou por diversos ovários de uma só flor dialicarpelar; nesse caso, de cada ovário origina-se uma unidade carpológica, o frutíolo, que pode ser um aquênio, uma drupa etc., como, por exemplo, o morango.
Fruto proibido, Rel: a) segundo o Gênesis, primeiro livro da Bíblia, fruto comido por Adão e Eva após tê-lo colhido da árvore da ciência do bem e do mal, contrariando as ordens de Deus; b) fig aquilo que, por ser proibido, reveste-se de maior poder de sedução, representando uma tentação.
Fruto simples, Bot: aquele formado pelo único ovário de uma só flor, como, por exemplo, os legumes.
Frutos civis, Jur: rendimentos como aluguéis, juros etc. que, periodicamente, provêm como pagamentos pelo uso de alguma coisa por terceiros.
Frutos da terra: quaisquer produtos destinados à alimentação do homem, produzidos pela terra.
Frutos do mar: qualquer produto comestível oriundo do mar (moluscos, crustáceos etc.), à exceção dos peixes.
Frutos industriais, Jur: qualquer produto que resulta do trabalho humano.
Frutos naturais, Jur: aqueles produzidos espontaneamente na natureza, sem a intervenção do trabalho do homem.
Colher os frutos: conseguir bons resultados ou receber a justa recompensa pelos esforços, pela dedicação e pelo zelo empenhados em determinada atividade, postura etc.
ETIMOLOGIAlat fructus, como esp.