livrar
li·vrar

vtd, vtdi e vpr
1 Tornar(-se) livre; pôr(-se) em liberdade; libertar(-se): O delegado livrou a testemunha, avisando que a convocaria de novo se fosse necessário. O bandido, arrependido, livrou o rapaz do cativeiro e entregou-se à polícia. A moça livrou-se do sequestrador pulando do carro em movimento.
vtdi e vpr
2 Desembaraçar(-se) de uma situação perigosa ou difícil; defender(-se), safar(-se), salvar(-se): A polícia livrou o homem de um sequestro-relâmpago. “Ele estava na missa de sétimo dia de Lacerda […] quando escutou José Cândido Moreira de Souza […] dizer para alguém: ‘Puxa, esses milicos se livraram de boa, porque, se o Carlos não tivesse morrido, ano que vem eles iam ver o que era bom’” (CA).
vtdi e vpr
3 Desembaraçar(-se) de alguém ou de alguma coisa que incomoda ou constrange: “– Torno a dizer-te que estás doido, Fabrício, pois que me acreditas capaz de servir de instrumento para um enredo… uma verdadeira traição. Então, que pensas? … Eu requestaria D. Joaninha, não é assim? … Tu a deixavas, fingindo ciúmes, e depois quem me livraria dos apertos em que necessariamente tinha de ficar? …” (JMM). “Nunca mais consegui me livrar do calafrio que percorreu meu corpo no momento em que atentei para a coincidência daquelas mortes em tão curto espaço de tempo” (CA).
vtd
4 Guardar ou proteger, dirigindo-se a Deus ou a outra entidade divina, para exprimir o desejo de que algo não ocorra: “– Saudade? Sabe que a Elzinha não aparece aqui faz mais de mês? Eu podia morrer aqui dentro. Sozinha. Deus me livre. Ela nem ia ficar sabendo, só se fosse pelo jornal” (CFA).
vtdi
5 Eximir ou isentar de culpa ou de responsabilidade; salvar: A descoberta do verdadeiro criminoso livrou um inocente da cadeia.
vtd
6 Em corrida de cavalo, abrir vantagem (o animal) sobre os oponentes: O cavalo favorito livrou mais de um corpo em relação ao segundo colocado.
ETIMOLOGIAlat liberare.
Topo ↑