poucopou·copron indefAlgo em quantidade irrisória:
Ofereceu-nos pouco, mas era tudo o que tinha.advNão muito ou insuficientemente:
“Acordo sem saber se dormi pouco ou demais. É um meio de tarde, mas não sei de que dia” (CB).
adjEm pequena quantidade:
Ela comprou poucas frutas hoje na feira, porque estava quase sem dinheiro.sm1 O que se apresenta em quantidade reduzida; pequena quantidade de algo; tico:
Por favor, me dê um pouco de pudim.2 Qualquer coisa insignificante ou de pequeno valor:
Os irmãos vivem brigando por pouco.EXPRESSÕESPouco a pouco: um pouco de cada vez; aos poucos:
“Mas, pouco a pouco, lendo laboriosamente os jornais que seu amigo lhe mostrava, foi começando a acreditar que de fato não era tão natural assim tudo o que lhe tinha acontecido e ainda acontecia” (JU).
Aos poucos:
V pouco a pouco.
Daqui a pouco: em instantes:
“– Vamos continuar a conversar. Já, já, isso passa. Daqui a pouco tomo um uísque e fico mais relaxado. Pode perguntar o que quiser” (CA).
Dentro em pouco: dentro de pouco tempo:
“Não demorará que os outros partam. Só Pedro Bala não sabe o que fazer. Dentro em pouco será mais que um rapazola, será um homem e terá que deixar para outro a chefia dos Capitães da Areia. Para onde irá?” (JA).
De pouco: há pouco tempo:
Eles chegaram de pouco.Fazer pouco de: tratar com menosprezo, não valorizar:
“É uma barbaridade, protestavam as mulheres, o cara afirmar uma coisa dessas, quem ele pensa que é, nem mesmo um rei pode nos desprezar dessa maneira, a gente capricha, a gente se embeleza, a gente se esforça, e o cara fica lá, tripudiando, fazendo pouco da gente […]” (MS).
Por pouco: por um triz:
“No trajeto para a casa de minha ex-mulher, a sede que eu tinha foi suplantada por atroz urgência urinária. O tanque bebido em pensamento por pouco me explode a bexiga, enquanto forço inutilmente a chave na porta que já foi minha” (CB).
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn:
muito.
ETIMOLOGIAlat paucum.