praga
pra·ga

sf
1 Expressão com que se exprime o desejo de males a alguém; imprecação, maldição: “Ao romper da aurora já muita gente estava de pé e o vendeiro passava uma revista minuciosa no pátio, avaliando e carpindo, inconsolável e furioso, o seu prejuízo. De vez em quando soltava uma praga. Além do que escangalharam os urbanos dentro das casas, havia muita tina partida, muito jirau quebrado […]” (AA1).
2 Grande mal coletivo ou grande desgraça; calamidade, flagelo: Alguns cientistas acreditam que as pragas do Egito existiram, mas foram decorrentes de fenômenos naturais.
3 Abundância de coisas nocivas ou desagradáveis: “– No tempo das águas era pior ainda, porque a praga das muriçocas aumentava, e as noites se tornavam chiantes de zunidos” (JMV2).
4 Pessoa ou coisa que importuna ou desagrada: Aquela mulher é uma praga.
5 Conjunto de insetos e moléstias que atacam os animais e as plantas: Os ácaros constituem uma das mais severas pragas que atacam a mandioca.
6 Planta daninha que cresce entre outras plantas, prejudicando-as: A tiririca é uma praga difícil de controlar.
7 Reg (N., N.E.) Conjunto de mosquitos hematófagos: carapanã, muriçoca, pium etc.
8 fig Qualquer coisa que traz malefícios, que provoca desarmonia ou intranquilidade: A mudança do interior para a cidade foi uma praga para a educação dos nossos filhos.
9 ant Lesão na pele, de qualquer origem; chaga, ferida.
10 Zool V bicho-de-galinha.
EXPRESSÕESRogar praga: desejar o mal a alguém; proferir imprecações: “Ela olhou novamente com ódio e deitou a correr. Mas na esquina mais próxima parou, virou para ele que ainda olhava e rogou praga com uma voz que o encheu de medo: – Peste, fome e guerra te acompanha, desgraçado. Deus te castiga, desgraçado” (JA).
ETIMOLOGIAlat plagam.