égua é·gua sf1 Zool A fêmea do cavalo; besta.
2 fig,
coloq Pessoa rude, grosseira, mal-educada.
3 Reg (N.) V prostituta.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESCol:
beroba,
eguada,
manada,
tropilha.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESVoz:
bufa,
funga,
nitre,
relincha,
rincha,
zurra.
EXPRESSÕESÉgua madrinha:
a) aquela a cujo pescoço se ata um cincerro, ao som do qual os outros animais seguem reunidos; madrinha;
b) pej: pessoa que, na qualidade de conselheira, reúne ao seu redor outras a quem aconselha e guia quanto ao modo de proceder.
Lavar a égua,
coloq:
a) ganhar muito dinheiro no jogo ou de algum outro modo; lavar a burra;
b) Fut ganhar jogo por grande diferença de pontos;
c) Esp ganhar muito dinheiro no turfe.
ETIMOLOGIAlat equam.
