tagliare ta.glia.re [taλ′are] vt 1 cortar, talhar: tagliare una torta / cortar um bolo. 2 amputar: tagliare la gamba / amputar a perna. 3 atravessar, cruzar: tagliare una strada / atravessar uma rua. 4 cortar, interromper, parar o fornecimento: tagliare il gas / cortar o gás. vi 5 cortar caminho: taglieremo per il campo / cortaremos caminho pelo campo. vpr 6 cortar-se, ferir-se.Expressõestagliare i capelli cortar os cabelos. tagliare i panni addosso ad uno falar mal de alguém. tagliare la strada bloquear o caminho.
