carteira
car·tei·ra

sf
1 Bolsa de materiais e tamanhos diversos, com fecho e divisões, para guardar dinheiro, documentos, papéis e pequenos objetos: “[…] tirou da carteira uma nota de dez mil-réis, que deu a Agostinho para ir buscar três garrafas de Carlsberg” (AA1).
2 Bolsa de pequeno formato e com partições, para guardar documentos.
3 Embalagem de cartolina para acondicionar cigarros; maço.
4 V porta-cartas.
5 Pequena mesa, com espaço na parte inferior, com tampa superior levemente inclinada, usada por alunos em escolas: “Otávio imediatamente se aprumou na carteira, atento como nunca ficava, ansioso pela próxima aula” (MK).
6 Cadeira provida de um braço móvel que compõe uma mesa ao ser aberto.
7 Documento oficial expedido em forma de cartão, que contém licença, autorização ou identificação.
8 Nome dado às seções de estabelecimentos de crédito.
9 Mulher contratada por empresa de correio para fazer entrega de correspondências e/ou malas postais em estabelecimentos comerciais e domiciliares.
10 O maço de cigarros: “Vieira que contou que o ex-Presidente fumava, em média, duas carteiras de cigarros por dia” (CA).
EXPRESSÕESCarteira de ações, Econ: conjunto de títulos de crédito que podem ser transformados em dinheiro, de acordo com a vontade ou necessidade do seu possessor.
Carteira de câmbio, Econ: setor do Tesouro Nacional que mantém as reservas de divisas estrangeiras em cofre.
Carteira de habilitação: V carteira nacional de habilitação.
Carteira de identidade: cartão expedido pelo órgão de segurança pública competente, que contém dados e fotografia para a identificação de seu portador; cédula de identidade.
Carteira de motorista: V carteira nacional de habilitação.
Carteira de títulos, Econ: a que compreende letras promissórias, extrato de faturas a receber, fundos públicos e privados, ações e obrigações de sociedades; portfolio.
Carteira nacional de habilitação: documento oficial brasileiro, expedido por órgão responsável pelo trânsito, que afere a habilidade de um cidadão para conduzir qualquer veículo automotor terrestre, por meio de exames médico e psicológico e de provas teórica e prática, cujo porte é obrigatório para quem está dirigindo. Além de fotografia e assinatura do condutor, possui número da carteira de identidade e do cadastro de pessoa física, bem como informações sobre suas possíveis necessidades especiais; carta, carta de habilitação, carta de motorista, carteira, carteira de habilitação, carteira de motorista, habilitação.
Carteira profissional: documento em que se registra a vida profissional de seu portador: “Você é minha chapa e, se não fosse você ter ido comigo fazer a carteira profissional, eu nem estaria trabalhando” (TB1).
Bater a carteira: furtar a carteira do bolso de alguém, sem que isso seja percebido.
ETIMOLOGIAder de carta+eiro, no fem, como esp cartera.