abrira.brir[abr′ir]vtd vi vint1 to open :
Por favor, abra a porta / Please open the door.
2 to turn on (torneira, gás):
Ele acabou de abrir a torneira / He has just opened the faucet.
3 to bore (buraco ou túnel):
Eles vão abrir um buraco / They are going to bore a hole.
4 to unbutton:
Ele abriu (desabotoou) a camisa / He unbutton his shirt.
5 to clear up (tempo):
O tempo abrirá logo / The weather will clear up soon.
Expressõesabrir uma conta-corrente to open a checking account.
abrir uma exceção to make an exception.
não abrir a boca to keep one’s mouth shut.
num abrir e fechar de olhos in the twinkling of an eye.