esforço
es.for.ço

sm
1 effort, endeavour: ela faz todo o esforço para conquistá-lo / she makes every effort to win him: ela não poupa esforços / she spares no pains, she is unsparing in her efforts: ele fez grandes esforços para esclarecer esta questão / he went to great pains to clarify this matter: ele não suporta o esforço / he can’t stand the strain: todos os nossos esforços foram baldados / all our efforts were in vain: você não deve afrouxar os seus esforços / you must not relax in your efforts.
2 struggle attempt.
3 exertion.
4 courage, valour.
5 strength, vigour, energy.
6 sense of honour.
7 vitality, animation.
8 care, zeal.Expressõescom o máximo esforço with the utmost effort, for all one is worth.
empregar todos os seus esforços to do one’s best.
esforços mútuos mutual efforts: este trabalho é um esforço penoso / this work is a heavy burden.
fazer um grande esforço to be at great pains: poupem os esforços / spare your pains.
trabalhar com todo esforço to work to the utmost of one’s power, work tooth and nail.
Informações Complementarespl esforços.
Topo ↑