dormir
dor.mir

sm
sleep, slumber.
vt+vint
1 to sleep, slumber, fall asleep: passei uma hora dormindo / I slumbered away an hour: vá dormir! / go to roost!
2 to repose, lie, rest.
3 to be quiet, calm.
4 to neglect, lie dormant (matter).
5 to become careless.
6 to be numb.
7 to have sexual relations, copulate.
8 to be dead.Expressõescria fama e deita-te a dormir rest on your laurels.
dormir ao relento to sleep in the open air.
dormir a sesta, tirar uma soneca to take a nap.
dormir com os olhos abertos to sleep like a hare.
dormir como uma pedra to sleep like a log.
dormir em pé to sleep standing, not to be able to keep one’s eyes open.
dormir fora de casa to sleep out, lie out, lie abroad.
dormir no chão nu to lie upon the ground, sleep on the bare earth.
dormir o caso to sleep on the matter, take council with one’s pillow.
dormir o sono do justo, dormir tranquilamente to sleep the sleep of the just.
dormir sobre os louros to rest on one’s laurels.
dormir um bom sono to have a very good sleep.
estar com vontade de dormir to feel quite drowsy, feel sleepy.
fingir que dorme to feign to be asleep.
não dormir fig to be very alert or active.
não fazer nada senão comer e dormir to do nothing but eat and sleep.