box1
box

n
1 caixa (de madeira, de papelão etc.), lata, caixote.
2 Theat camarote.
3 cabina, cubículo, reservado.
4 abrigo pequeno, compartimento.
5 cocheira.
6 estande.
7 Mech caixa que cobre ou protege um mecanismo, caixa de câmbio.
8 boleia.
9 Sport lugar do lançador no jogo de beisebol.
10 cofre, caixa-forte.
11 espaço em jornal ou revista, separado por linhas.
12 presente de Natal, presente, dádiva.
13 estojo.
14 Typogr caixotim.
vt
1 encaixotar, embalar em caixa, colocar em caixa.
2 prover de caixas.Expressõesballot box urna para votar.
Christmas-box presente de Natal.
he boxed the compass a) Naut ele carteou rumos. b) ele terminou no ponto em que tinha começado.
he is in the wrong box ele está enganado.
hunting-box cabana de caça.
jury-box espaço reservado para os jurados.
letter box caixa do correio.
musical box caixa de música.
paint box caixa de tintas para pintura.
PO box caixa postal.
prisoner’s box banco dos réus.
sentry box guarita para sentinela.
stage box Theat camarote do proscênio.
strong box caixa-forte, cofre.
witness box lugar das testemunhas (em corte).
Topo ↑