hauen hau.en [′hauәn] Vtr 1 bater, golpear. 2 cortar, rachar, partir. 3 esculpir. Vrefl 4 brigar, lutar.Expressõesauf den Tisch hauen dar um murro na mesa. in Stein hauen esculpir em pedra. übers Ohr hauen enganar. um sich hauen defender-se para todos os lados.