doençado.en.çasf1 disease, illness, sickness, affection, ailment, malady, complaint, infirmity, indisposition:
a doença inutilizou-o para o trabalho / illness incapacitated him for work:
a doença progrediu rapidamente / the disease made rapid progress:
a pobreza é preferível à doença / poverty is preferable to ill health.
2 fig a difficult task.
3 fig a fault, a whim.
Expressõesalegar doença to allege illness.
apanhar uma doença to catch a disease.
as apoquentações e a doença envelhecem-nos worry and illness age a man.
combater uma doença to fight a disease.
convalescer de uma doença grave to convalesce from a serious illness.
curar uma doença to cure a disease.
doença contagiosa contagious disease, contagion.
doença da garganta disease of the throat.
doença de Basedow Basedow’s disease.
doença de pele skin disease.
doença de São Vito chorea, St Vito’s dance.
doença do fígado hepatic disease.
doença do mundo venereal disease.
doença dos olhos eye disease.
doença do sono sleeping sickness.
doença estacionária stationary disease.
doença hereditária hereditary disease.
doença incurável incurable disease.
doença latente latent disease.
doença mortal fatal illness.
doença orgânica organic disease.
doença profissional occupational disease.
doença rebelde a protracted illness.
doença renal renal disease.
doença simulada feigned disease.
doença tropical tropical disease.
especialista em doenças mentais mental specialist.
foco de doença focus of disease.
licença por doença sick-leave.
livrar-se de uma doença to turn the corner in an illness.
propagação de doenças spread or propagation of disease.
recair gravemente de uma doença to have a serious relapse in an illness.
ser afeito a doenças to be prone to illness.
sofrer de uma doença grave to suffer from a serious illness.