muito
mui.to
[m′ujtu]
sm
large quantity.
pron indef
1 much, plenty, very, a lot, a great deal: há muito para comer / there’s plenty to eat.
2 muitos many, a great many, a good many, too many.
adv
very, most, considerably, much, too, too much, very much: não é muito agradável / it is none too pleasant: não importa muito / it is no great matter.Expressõesde muitas maneiras in many ways.
de muito by far, for a long time.
gostar muito de to be very fond of.
há muito long ago.
muita gente many people.
muitas vezes many times, frequently, often.
muito acima far above.
muito barato very cheap.
muito bem! very well!, bravo!, well done!
muito bom very good.
muito cedo very early, too soon.
muito dinheiro much money.
muito doente very ill.
muito embora even though.
muito longe a great way off.
muito mais much more.
muito menos much less.
muito obrigado many thanks.
muito pequeno very little.
muito pouco too little, not enough.
muito prudente most wise, very wise.
muito tarde very late.
não há muito not long since.
não muito not much.
não ser muito de not to be much of.
nem pouco nem muito neither too much, nor too little.
quando muito at most.
viver muito to live long.
Much é usado no singular e many no plural. Ambos são frequentemente usados em orações interrogativas e negativas. Nas orações afirmativas, usam-se lots (of), a lot (of), plenty (of), a great deal (of): não há muita comida / there isn’t much food: há muito pão e carne / there’s lots of bread and meat: ele não conhece muitas garotas / he doesn’t know many girls: “você teve muito problema com o carro?” “sim, muito” / “did you have much trouble with the car?” “yes, a lot”.