transculturação
trans·cul·tu·ra·ção

sf
Sociol Modificação de elementos culturais, decorrente da fusão de duas culturas distintas.
ETIMOLOGIAder do voc comp do lat trans+culturar+ção, como ingl transculturation.