falta
fal.ta
[f′awtә]
sf
1 lack, want, need, destitution, scantiness: isto não me faz falta / I can manage without it.
2 absence.
3 privation, necessity: eles falharam por falta de dinheiro / they failed for want of money.
4 shortage, deficiency, shortcoming, scarceness.
5 fault, mistake.
6 sin, guilt.Expressõesacusar alguém de alguma falta to charge somebody with a fault.
cometer uma falta to make a mistake.
dar por falta de to miss: sentimos muito a falta dele / we miss him very much.
dupla falta Tênis double fault.
em falta lacking, out of stock.
estar em falta com alguém to feel guilty, with respect to someone.
falta de água water shortage.
falta de comparecimento (às aulas) truancy.
falta de educação rudeness, bad form.
falta de graça gracelessness.
falta de juízo injudiciousness, witlessness.
falta de lisura unfairness.
falta de pagamento default, non-payment.
falta de sorte bad luck.
ficar em falta to neglect one’s duty.
na falta de in the absence of.
por falta de provas for want or in default of evidence.
sem falta! without fail: deixe uma notícia sem falta! / be sure you leave a message!
ter falta de to be deficient in.