fool fool [fu:l] n louco, bobo, tolo, néscio, parvo, insensato, imbecil: I was fool enough to consent / fui tolo bastante para consentir. vt+vi 1 bobear, fazer o papel de tolo, doidejar, brincar, desapontar. 2 fazer de tolo, fazer escárnio de, chasquear, zombar de. 3 enganar, burlar, engazopar, embrulhar, fraudar, trapacear.Expressõesa big fool um perfeito idiota. a fool and his money are soon parted o tolo e seu dinheiro logo se separam. April Fool’s Day / All Fool’s Day dia primeiro de abril, dia da mentira. no fool like an old one não há tolo como tolo velho. to be nobody’s fool ser esperto, ser astuto. to fool about/around a) vadiar. b) sl prevaricar, ter aventura sexual especialmente adulterina. c) sl flertar. to fool away malbaratar, desperdiçar. to fool on someone pregar uma peça a alguém. to fool someone of his money apanhar o dinheiro de alguém, com astúcia e velhacaria. to fool with não tratar seriamente, brincar irresponsavelmente. to make a fool of fazer de tolo. to make a fool of oneself fazer-se ridículo, fazer asneira. to play the fool fazer papel de bobo.
