check1
check

n
1 parada repentina, pausa.
2 repressão, coibição: they suffered a check / foram impedidos.
3 controle, supervisão.
4 obstáculo, empecilho, contratempo, estorvo, freio, restrição.
5 recuo, retrogressão.
6 comparação.
7 chancela, rubrica, marca, sinal de exame ou de controle.
8 talão, senha.
9 Amer nota, conta de restaurante.
10 Amer cheque.
11 exame, teste, verificação.
12 Mil revés.
13 racha, fenda, pequeno defeito.
14 chess xeque.
15 controlador, fiscal.
16 Gambling ficha.
vt+vi
1 parar repentinamente, estacar.
2 reprimir, controlar, deter, impedir, frear, conter.
3 controlar, fiscalizar, inspecionar, conferir, verificar.
4 rubricar, marcar, pôr sinal de visto em.
5 conferir, corresponder, estar de acordo.
6 Amer receber talão ou senha.
7 Amer enviar bagagem (identificada por talão) a um destino determinado.
8 dar xeque a. check! xeque!Expressõeschecking copy prova, exemplar para conferir.
in check 1 sob controle.
2 em xeque: I must keep them in check / tenho de refreá-los.
system of checks and balances Amer sistema de controle mútuo pelas diversas repartições governamentais.
to check in 1 registrar-se (em hotel).
2 apresentar-se no aeroporto ou outro porto de embarque para mostrar a passagem e despachar a bagagem.
to check off 1 contar, marcar, rubricar.
2 Amer guardar ou despachar bagagem.
to check out 1 pagar a conta, devolver as chaves e sair (hotel).
2 somar as compras e receber pagamento (diz-se de caixas em supermercados).
to check over controlar, conferir.
to check the plumbing sl ir ao banheiro.
to check up conferir (cálculo).
to check up on examinar.
to check with conferir com, estar de acordo com.
to give a check upon reprimir, atalhar, mandar parar.
to give check dar xeque.
Topo ↑