wrong
wrong
[rɔŋ]
n
1 injustiça.
2 pecado, iniquidade.
3 ofensa, injúria, agravo.
4 dano.
5 mal.
6 crime, delito, erro, transgressão de um preceito legal.
vt
1 ser injusto para com.
2 tratar injustamente.
3 proceder mal, fazer mal a.
adj
1 errado, incorreto, errôneo, falso: you are wrong / você está errado.
2 que induz em erro, desacertado.
3 impróprio, inconveniente, inoportuno.
4 injusto.
adv
(também wrongly)
1 mal, erradamente, ao contrário, erroneamente, incorretamente, desacertadamente, sem razão: I guessed wrong / não acertei em minha suposição, errei em meu palpite.
2 impropriamente.
3 injustamente.
4 indevidamente.Expressõesa wrong guess uma suposição errônea, um palpite errado.
to be the wrong side out estar mal-humorado.
to be wronged sou vítima de uma injustiça.
it was wrong of him foi um erro dele, ele errou (em agir assim).
the watch is / goes wrong o relógio está errado, não anda bem.
the wrong side a) o avesso (pano, tecido). b) o reverso (da medalha).
to do wrong agir ilegalmente, imoralmente.
to get out of bed on the wrong side levantar com o pé esquerdo (estar de mau humor).
to get wrong entender mal, não entender, interpretar mal: don’t get me wrong / não me entenda mal.
to go wrong a) sair errado, acabar mal. b) errar. c) tomar um mau caminho, desencaminhar. d) funcionar mal: his lungs went wrong / ele começou a sofrer dos pulmões, ficou tuberculoso.
what’s wrong? o que há de errado? o que aconteceu?
Topo ↑