arriver
ar.ri.ver
[aʀive]
vi
1 chegar.
2 acontecer, ocorrer, suceder.
3 chegar a determinado tamanho, atingir.
4 ter sucesso (na sociedade).
O verbo arriver pode ser utilizado em expressão impessoal: il est arrivé un accident / aconteceu um acidente: quoi qu’il arrive il viendra / ele virá de qualquer jeito, o que quer que aconteça, em qualquer caso. Nos tempos compostos, é utilizado com o auxiliar être: ils sont tous arrivés à temps / eles todos chegaram a tempo. qu’est-ce qui t’est arrivé? / o que te aconteceu?
Topo ↑