queque [k′i]pron interrogativo what, which, whatever, where:
que é que ele disse? / what did he say?
que é que há? / what’s the matter?
que é que ela queria dizer com isto? / whatever did she mean by that?
que é de João? / where is John?
que dia é hoje? / what day is today?
pron relativo that, which, who, what, whom:
eu que sou o seu mestre / I who am your master:
um criado que eu sei ser honesto / a servant who I know is honest.
adv what, how:
que tolo ele é! / what a fool he is!
conj1 as, for, than.
2 however, that.
prep except, but, of, to, for:
não tenho nada que fazer / I have nothing to do.
Expressõesa fim de que in order that, so as to.
aquele que he who.
assim que ela chegar as soon as she arrives.
de maneira que so that.
do que than.
em que wherein.
espero que sim I hope so.
houve tempo em que there was a time when.
onde quer que wherever:
onde quer que vivam eles serão felizes / they will be happy wherever they live.
ou o que mais or what else.
pelo que by which, through which.
qualquer livro que any book that.
que aconteceu? what happened?
que adianta what’s the use of:
que adianta escrever agora? / what is the use of writing now?
que bobagem! what a nonsense!
que horas what time:
que horas são? / what time is it?
que mais? what next?
que nem similar to.
que pena! what a pity!
que tal what about, how about:
que tal tomar um chá? / how about having tea?
que vergonha! what a shame!, for shame!
que vida! what a life!
tenho que ir I have to go.
tudo que all that.
