dizer
di.zer
[diz′er]
vtd+vint
1 to say.
2 to tell.
3 to speak.
4 to talk.Expressõesdizer adeus to say good-bye.
para dizer a verdade to tell the truth.
por assim dizer so to say.
Geralmente usamos say quando não mencionamos a pessoa com a qual falamos: ela disse que iria ao supermercado / she said she would go to the supermarket.
Quando mencionamos a pessoa com a qual falamos, é preferível usar tell: Pedro me disse que iria ao banco / Peter told me he would go to the bank.
Veja outra nota em say.