quererque.rer [ker′er]vtd+vint+vpr1 to want:
ela quer que eu vá / she wants me to go.
2 to wish (for):
eu queria estar morto / I wish I were dead:
eu queria que ele fosse / I wish he would go:
quero que você escreva melhor / I wish you to write better.
3 to be fond of, have an affection for.
4 to have a strong will.
5 querer-se a) to like, love one another. b) to admire each other.
Expressõescomo Deus quiser as God wills.
como queira as you like, as you please.
eu não queria estar em sua pele I wouldn’t like to be in his shoes.
faça como quiser do as you like.
quando um não quer, dois não brigam it takes two to make a bargain.
queira Deus! please God!
querer a alguém to love, like someone.
querer dizer to mean:
que quer dizer isso? / what does all this mean?
querer o impossível to cry for the moon.
sem querer unintentionally, by accident.
