copiar1
co·pi·ar

vtd
1 Fazer cópia escrita de; transcrever, trasladar: Copiar um discurso.
vtd
2 Reproduzir uma fotografia, uma gravura, um desenho etc. de maneira imitativa: Copiou uma tela de Portinari com perfeição.
vtd
3 Fazer sua obra a exemplo de; inspirar-se: Copiava-lhe as graças e os tons do estilo.
vtd
4 Imitar de modo fraudulento; plagiar: Copiava tudo, até mesmo as metáforas.
vtd
5 Fazer cópia de um produto, de uma fórmula original etc., de modo ilegal: Copiaram a bolsa de marca grosseiramente.
vtd e vpr
6 Tentar imitar o comportamento, o jeito de falar, os gestos etc. de outrem: Copiava, inconscientemente, o jeito afetado de falar da vizinha. As duas adolescentes copiavam-se em tudo.
ETIMOLOGIAder de cópia+ar¹, como esp.