quando, toda vez que, sempre que, quando quer que, em qualquer tempo / hora que: whenever will you do that? / quando, afinal, você pretende fazer aquilo?
quando, toda vez que, sempre que, quando quer que, em qualquer tempo / hora que: whenever you need it / sempre que você precisar disso.