Ouça a pronúncia balance
bal.ance

n
1 equilíbrio.
2 estabilidade de corpo e mente.
3 comparação, estimativa, balanço.
4 harmonia, proporção.
5 continuidade, estabilidade.
6 contrapeso, coisa que anula ou contrabalança.
7 Com saldo, balanço.
8 resto, sobra.
9 balancim (de relógio).
10 peso, quantidade ou força preponderante.
11 movimento balançante da cabeça.
12 igualdade de peso.
13 constelação Libra ou sétimo signo do zodíaco.
vt+vi
1 pesar em balança.
2 equilibrar, contrabalançar.
3 comparar (valor, importância).
4 fazer proporcional, ser proporcional.
5 firmar, estabilizar.
6 anular (efeito).
7 Com fazer balanço, equilibrar contas.
8 estar em equilíbrio, estar balançado, equilibrar-se.
9 hesitar, estar indeciso.
10 ponderar, avaliar, estimar.Expressõesadverse balance prejuízo.
balance at the bank saldo credor no banco.
balance beam braço de balança.
balance carried forward saldo a conta nova.
balance in hand dinheiro à mão.
balance of mind equilíbrio mental.
balance of power equilíbrio de forças.
he lost his balance ele perdeu o domínio sobre si.
his sudden riches threw him off his balance sua riqueza inesperada deixou-o desnorteado.
in the balance pendente.
this turned the balance isto foi decisivo.
to balance accounts with acertar as contas com.