svegliare sve.glia.re [zveλ′are] vt 1 acordar, despertar: il padre sveglia la figlia sempre alle sette / o pai sempre acorda a filha às sete horas. 2fig estimular, excitar: una medicina per svegliare l’appetito / um remédio para estimuar o apetite. vpr 3 acordar, despertar: mi sveglio alle sei / eu acordo às seis horas. 4fig revelar-se, surgir: si sveglia in lei il desiderio di tornare alla terra natale / surge nela o desejo de voltar à terra natal.
