calcanhar.
Calcagno possui dois plurais: um masculino, i calcagni, usado em sentido próprio, quando nos referimos aos calcanhares de alguém; e um feminino, le calcagna, usado em sentido figurado, apenas em algumas expressões, como stare alle calcagna di estar no encalço de.