così
co.sì
[koz′i]
agg
igual, semelhante: avete mai letto una storia così? / vocês já leram uma história semelhante?
avv
1 assim, desse modo, dessa maneira: non si può fare così / não se pode fazer assim.
2 igualmente, do mesmo modo.
3 tão, tanto (pode ser seguido de che): era così bella che tutti la guardavano / era tão bonita que todos a olhavam: una pioggia così forte / uma chuva tão forte.
cong
assim, por isso, portanto, pois: fa molto freddo, così non uscirò / faz muito frio, por isso não sairei.Expressõescosì così mais ou menos (em sentido pejorativo).
così è! isso mesmo! apoiado!
così non venisse oggi! gostaria que não viesse hoje!
e così ? e então?
e così sia e assim seja.
Topo ↑