tutto
tut.to
[t′utto]
sm
todo, inteiro.
agg
todo, inteiro, completo: ho mangiato tutto il pane / eu comi o pão inteiro.
pron
1 tudo: adesso tutto va bene / agora vai tudo bem.
2 todo: tutto il mondo lo conosce / o mundo todo o conhece.
3 tutti
pron pl
todos, todo mundo: tutti sono venuti / todos vieram.
avv
inteiramente, totalmente: è un problema tutto diverso / é um problema totalmente diferente.Expressõesa tutta prova a toda prova.
a tutta velocità a toda velocidade.
del tutto totalmente, inteiramente.
in tutto e per tutto em todos os sentidos.
per tutto em toda parte.
tutt’altro che tudo menos.
tutte e due ambas, todas as duas.
tutti e due ambos, todos os dois.
tutti e tre todos os três.
tutto il giorno todo o dia, o dia inteiro.
Topo ↑