Transcrição fonética do português

O alfabeto português

O som das consoantes ch, ll e ñ do espanhol é representado em português pelos grupos de letras ch, lh e nh, respectivamente.

[j]	peixe [p′ejʃi]
[w]	para u brando ou l final: mau [m′aw], mal [m′aw]

[b]	bêbado [b′ebadu]
[d]	dado [d′adu]
[f]	faca [f′aka]
[g]	para g diante de a, o, u: gato [g′atu], goma [g′oma], guerra [g′ɛr̄a]
[ʒ]	para g diante de e, i: gelo [ʒ′elu], gigante [ʒig′ãti]; para j: jato [ʒ′atu]
[k]	para c diante de a, o, u ou diante de consoante: casa [k′azə], caqui [kak′i], comida [kom′idə], cubo [k′ubu], pacto [p′aktu], ficção [fiks′ãw]
[k]	para qu: queijo [k′ejʒu]
[l]	lago [l′agu]
[λ]	para lh: lhama [λ′ãmə], calha [k′aλə], equivale ao ll espanhol
[m]	maçã [mas′ã]
[n]	nada [n′ada]
[ñ]	para nh: linho [l′iñu], equivale ao ñ espanhol
[p]	pato [p′atu]
[r]	para r brando: arma [′arma], achar [aʃ′ar]
[r̄]	para r forte e aspirado, inicial ou rr: rato [r̄′atu], correr [kor̄′er]
[r̄]	para h inicial aspirado de palavras de origem estrangeira: hobby [r̄′ɔbi]
[s]	para s inicial ou diante de consoante, e para ss: seda [s′eda], frasco [fr′asku], sossego [sos′egu]
	para c diante de e, i e para ç: cego [s′ɛgu], cinema [sin′ema], caça [k′asə]
	para x diante de consoante: explosivo [esploz′ivu]
[ʃ]	para ch ou x: cheiro [ʃ′ejru], enxame [ẽʃ′ʌmi], xarope [ʃar′ɔpi]
[t]	tudo [t′udu]
[v]	vista [v′istə]
[z]	para s intervocálico, z ou x diante de vogal: rosa [r̄′ɔzə], zebra [z′ebrə], exemplo [ez′emplu]