Salgado: a) que tem excesso de sal: las papas fritas estaban muy saladas / as batatas fritas estavam muito salgadas. b) engraçado. c) caro: es un coche último modelo pero el precio es muy salado / é um carro último modelo mas o preço é muito salgado.
“Salada”, em português, tem como significado principal o prato que se prepara com hortaliças, legumes etc., crus ou cozidos. Em espanhol, traduz-se como ensalada: pedimos ensalada para acompañar la carne / pedimos salada para acompanhar a carne.