marear1ma·re·arvtd1 Náut Ter o controle de embarcação; dirigir, governar, manejar:
O comandante mareou o navio por muitas horas.vtd2 Náut Dispor convenientemente as velas para que o veleiro possa seguir o rumo desejado:
Era necessário marear as velas para prosseguir a viagem.vint3 Náut Percorrer um trajeto por mar; navegar:
O barco mareava velozmente.vpr4 Orientar-se no mar:
O barqueiro mareia-se bem, pois é bastante experiente.vtd e
vint5 Provocar enjoo em ou enjoar a bordo:
O balanço do mar mareou os passageiros da escuna.Os marujos estão acostumados ao mar agitado e não mareiam.
vtd e
vint6 por ext Provocar enjoo em alguém ou sentir enjoo pelo balanço de qualquer veículo, por cheiro forte etc.:
O forte cheiro mareou a gestante. A criança mareou durante a longa viagem de ônibus.vtd,
vint e
vpr7 Fazer ficar ou ficar embaçado; deslustrar(-se), embaçar(-se), oxidar(-se):
A maresia costuma marear todos os metais. Se a mesa de ferro ficar exposta à chuva, é capaz de marear. Todos os ferrolhos da casa de praia marearam-se.vpr8 Reg (RS) Ficar ligeiramente embriagado; embriagar(-se):
Desde que ficou desempregado, o rapaz mareia-se todas as noites.vtd9 Entontecer o touro com passes de capote e muleta:
O toureiro agita a muleta em frente ao touro para mareá-lo.INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn:
desmarear.
ETIMOLOGIAder de marati
+e+ar1.