trair
tra·ir

vtd
1 Enganar por traição; atraiçoar, renegar: “Não, ele não os trairia. Antes de tudo estava a lei do grupo, a lei dos Capitães da Areia. Os que a traíam eram expulsos e nada de bom os esperava no mundo” (JA).
vtd
2 Delatar alguém traiçoeiramente; denunciar: O corrupto traiu os comparsas, em troca da delação premiada que lhe diminuirá a pena.
vtd
3 Ser infiel a; demonstrar infidelidade: “Trair Ana, que me abandonara, doía mais que ela ter me abandonado, sem se importar que eu naufragasse toda noite no enorme corredor de transatlântico daquele apartamento em plena tempestade, sem salva-vidas” (CFA).
vtd
4 Deixar deliberadamente de cumprir promessa, palavra, compromisso etc.: Traiu sua palavra quando renunciou ao cargo de prefeito de sua cidade para se candidatar a governador.
vtd
5 Dar a conhecer por acaso, involuntariamente: Queria esconder seu amor pelo colega, mas seu olhar a traía.
vpr
6 Revelar por descuido aquilo que se queria ocultar: “– Tico, Tico – murmurou quase audivelmente. – Estou vencida, sou tua! – A madame está rezando? – perguntou Dadeca, que se postara atrás dela desde que voltara para dizer as horas. – Está sentindo alguma coisa, madame? Henriqueta caiu em si, quase se traíra, meu Deus do céu” (JU).
vtd
7 Abandonar crença, convicção, traiçoeiramente: A jovem traiu todos os seus valores morais, convivendo com pessoas daquele meio.
vtd
8 Não corresponder a expectativas etc.; frustrar: Ele acha que a filha traiu seu desejo de vê-la formada e profissionalmente realizada quando engravidou aos 16 anos.
ETIMOLOGIAlat tradĕre.