gemido2 ge·mi·do sm1 Voz dorida ou chorosa, geralmente com sons inarticulados, que provém de dor física ou moral:
“Uma esposa não se mostraria mais afetuosa; ao menor gemido do enfermo, corria logo para ele, sempre meiga, sempre desvelada” (AA2).
2 Manifestação de queixa; lamentação, lamento:
“Meia-noite e todos presentes. Eu me lembro de um figurante que, de repente, começou a chorar. Perguntaram: – ‘Que é isso? Não faça isso’. E ele, num gemido maior: – ‘Estou cansado! Estou cansado! ’” (NR).
3 Canto, às vezes plangente, de certas aves:
Os gemidos dos pombos entristeciam-me. 4 fig Sons tristes e plangentes de alguns instrumentos musicais:
À noite, ouvia-se, a distância, o gemido de uma viola. 5 Equit Cavalo defeituoso.
ETIMOLOGIAlat gemitum.
