fiar1 fi·ar vtd e
vint 1 Reduzir a fio matéria têxtil filamentosa:
As jovens conseguiram fiar uma grande quantidade de algodão. “Sempre se enfeitando, se pintando, se adorando no espelhinho da bolsa. Se não é para deixar assanhado um pobre cristão por que é então? Olhe as filhas da cidade, como elas crescem: não trabalham nem fiam, bem que estão gordinhas” (DT).
vtd 2 Trançar ou entrelaçar fios de:
A hábil artesã fiou lã de várias cores e fez um lindo suéter. vtd 3 Confeccionar tecido com fios; urdir:
“Tinha gente que pescava o peixe, gente que plantava a verdura, gente que fiava o pano, gente que trabalhava a madeira, gente de toda espécie […]” (JU).
vtd 4 Converter um metal em fio por meio de fieira:
O metalúrgico fiou várias lâminas de aço. vtd 5 fig Arquitetar uma trama; fazer intrigas; tramar:
A menina fiou uma história muito convincente. vtd 6 Serrar algo de madeira pelo meio, no sentido longitudinal:
O marceneiro fiou uma tábua bem larga e fez uma mesinha com a metade. EXPRESSÕESFiar fino,
coloq: ser assunto, ou caso delicado, que exija tratamento cuidadoso e minucioso.
ETIMOLOGIAlat filare, como
esp hilar.