quarto
quar·to

num ord
Que ou o que, numa ordenação, ocupa a posição do número quatro.
num frac
Que ou o que equivale a cada uma das quatro partes iguais em que um todo pode ser dividido: “O que tenho são observações que venho fazendo ao longo deste quarto de século em que ando viajando por todo este país” (Z1).
sm
1 Aquilo que é quatro vezes menor que a unidade.
2 Aquele ou aquilo que, numa sequência, ocupa a quarta posição.
3 Vasilha equivalente à quarta parte do tonel ou a meia pipa, podendo valer também a metade disso, conforme o tamanho do tonel ou pipa a que se refere.
4 Mão e perna de uma rês até a metade do lombo na altura e até a metade da barriga na largura.
5 Cada 15 minutos ou cada quarta parte da hora: Cheguei adiantada para a reunião; faltava um quarto para as nove.
6 Cômodo da casa onde se dorme: “Coloco a placa de ‘Não Perturbe’ na porta do quarto e […] acordo só na segunda-feira, já de noite” (EZ).
7 Cada quarta parte do dia ou da noite, em que se fazem as vigílias por soldados ou marinheiros escalados, enquanto os demais descansam ou fazem o serviço; plantão.
8 Reg (MT, MS) Quantia igual aos trezentos réis antigos, hoje sem equivalente.
9 Bala de chumbo, de corpo quadrangular, com o bico em quina, menor que as balas comuns.
10 Cada uma das peças de tecido que, depois de cosidas, formam uma saia ou o corpo de um casaco, vestido etc.
11 Lanço lateral de muralha.
12 Náut V quartel, acepção 12.
13 Astr, ant Na rosa dos ventos, cada uma das 64 subdivisões, que correspondem a um ângulo de 3º.
14 Heráld V quartel, acepção 6.
15 Reg (N.E.) V velório2, acepção 1.
16 Racha no casco das cavalgaduras.

quartos
sm pl
Parte lateral do corpo que vai da coxa até a cintura; ancas, quadris.
adj sm
Gráf V ín-quarto.
EXPRESSÕESQuarto crescente, Astr: fase da Lua que se apresenta aproximadamente sete dias antes da lua cheia, quando sua parte convexa iluminada se volta para o ocidente; primeiro quarto.
Quarto de despejo: V despejo, acepção 9.
Quarto de modorra, Náut: o segundo quarto da noite, em que o sono se torna mais pesado, quase invencível.
Quarto de prima, Náut: o primeiro quarto da noite.
Quarto de tom, Mús: intervalo microtonal que vale a metade de um semitom.
Quarto e sala: apartamento com apenas um quarto e uma sala.
Quarto minguante, Astr: fase da Lua que vem depois da lua cheia, antecedendo, aproximadamente, por sete dias a lua nova, momento em que sua parte convexa iluminada está voltada para o oriente; minguante, segundo quarto, vazante da Lua.
Cair com os quartos, Reg (N.E.): praticar homossexualismo masculino passivo.
Dar um quarto ao diabo, coloq: fazer qualquer coisa para obter o que se deseja.
Fazer quarto: a) passar a noite ou parte dela junto a um doente; b) velar um morto.
Passar no quarto, Reg (CE), coloq: embrulhar, enganar ou lograr alguém.
Passar um mau quarto de hora: estar em apuros; encontrar-se temporariamente em situação difícil.
Primeiro quarto, Astr: V quarto crescente.
Segundo quarto, Astr: V quarto minguante.
ETIMOLOGIAlat quartus, como esp cuarto.