tino1
ti·no

sm
1 Capacidade de avaliar seres, coisas, fenômenos através do discernimento e do bom senso; juízo natural, tento: “E daí, não; ele resume as reflexões que fiz no dia seguinte ao Quincas Borba, acrescentando que me sentia acabrunhado, e mil outras coisas tristes. Mas esse filósofo, com o elevado tino de que dispunha, bradou-me que eu ia escorregando na ladeira fatal da melancolia” (MA3).
2 Percepção intuitiva, independente de análise ou raciocínio; intuição, sentido, tato: “E o caso era que o Campos, ou devido à fortuna ou ao bom tino para os negócios, prosperava sempre” (AA2).
3 fig Qualidade daquele que se antecipa prevendo e evitando perigos e inconveniências; cuidado, precaução, prudência: Em determinadas situações, é preciso ter calma e tino.
4 Capacidade de compreensão rápida; agudeza de espírito; inteligência, perspicácia, sagacidade: “Guiomar não tinha a experiência nem a idade da inglesa, que podia ser sua mãe; mas a experiência e a idade eram substituídas, como sabe o leitor, por um grande tino e sagacidade naturais” (MA1).
5 Conhecimento ou ideia de algo ou de si próprio.
6 Precaução no agir ou no falar; atenção, circunspecção.
7 Facilidade de andar às escuras; orientação.
EXPRESSÕESA tino: por cálculo aproximado, por estimativa; a olho.
Dar tino de: ser capaz de ver, conhecer, perceber.
Não dar tino de si: perder o conhecimento de si próprio; não estar em si.
Perder o tino: ficar sem orientação; desorientar-se.
Sem tino: sem atenção ou sem cuidado; descuidadamente: “E ao tornarem – quando não se perdem para todo o sempre sem tino na travessia perigosa dos descampados uniformes – reatam a mesma vida monótona e primitiva” (SER).
ETIMOLOGIAder regr de atinar, como esp.