trilha1tri·lhasf1 Ato ou efeito de trilhar; trilhada.
2 Vestígio que uma pessoa ou animal deixa no lugar por onde passa; rasto:
A onça passara por ali e havia deixado sua trilha.3 Caminho estreito, em geral precário e tortuoso, entre vegetação; senda, trilho, vereda:
“Não há ninguém na colheita. Vou margeando o bananal por uma trilha que eu conheço, e que pega o riacho lá no alto” (CB).
4 fig Caminho a seguir; exemplo a ser imitado; modelo:
O pai era um homem honesto, trabalhador e, felizmente, os filhos seguiram sua trilha.5 Debulha de grãos de cereais.
EXPRESSÕESTrilha de efeitos,
Cin,
TV: faixa na qual os sons de um filme, à exceção de diálogos e músicas, são gravados.
Trilha sonora,
Cin,
TV:
a) faixa paralela à dos fotogramas onde se grava opticamente o som de filme, telenovela, seriado etc.:
“O notário move os lábios formando palavras inaudíveis, como um ator dum filme cuja trilha sonora cessa de funcionar” (EV);
b) por ext conjunto das músicas que fazem parte da trilha sonora de filme, telenovela, programa de televisão etc.:
A trilha sonora deste filme é de um renomado compositor italiano.Dar na trilha,
obsol: adivinhar a intenção de alguém.
ETIMOLOGIAder regr de
trilhar.
