acompanhar
a·com·pa·nhar
vtd
1 Estar, ficar com ou ir em companhia de; fazer companhia a; estar ou ir junto a (alguém) de maneira constante ou temporária:
“[…] era ouvir tocar na rua a corneta ou o tambor conduzindo o batalhão, ficava logo no ar, e, muita vez, quando dava por si, fazia parte dos que acompanhavam a tropa” (AA1).
vtd
2 por ext Realizar ou vivenciar as mesmas atividades ou situações, ou dividir os mesmos sentimentos:
O verdadeiro amigo acompanha o outro em qualquer situação. vtd
3 Seguir na mesma direção de (algo ou alguém):
O pai acompanhava o filho até o local da festa. vtd
4 Seguir atrás de (cortejo, desfile, comitiva, séquito etc.):
“[…] muitos do cortiço o acompanharam, quer por espírito de camaradagem, quer por simples curiosidade” (AA1).
vtd
5 Ir junto a (alguém) para proteger ou servir de escudo e ajuda; escoltar:
Os batedores acompanhavam as autoridades do município. vtd
6 Fazer parte de grupo ou evento que se desloca (cortejo, comitiva, procissão):
A multidão acompanhava o desfile de seus ídolos do esporte. vpr
7 Fazer-se rodear ou rodear-se de; cercar-se, juntar-se:
Em suas andanças, sempre acompanhava-se de bons amigos. vtd
8 Ter a mesma opinião ou sentimento; agir ou pensar igual:
Os jovens estudantes acompanhavam as ideias do filósofo. vtd
9 Agir em colaboração com:
Acompanhou os aprendizes em todas as etapas do trabalho. vtd
10 por ext Formar par ou aliança com outros objetos ou com fenômenos etc.; aliar, unir:
Acompanhou os dois conselhos para obter melhores resultados. vtd
11 Estar associado ou ligado a:
Acompanhavam os ensinamentos que adquiriram quando crianças. vtd
12 Ser compatível ou harmônico com:
Os filhos acompanhavam as opiniões dos pais. vtd e vtdi
13 Ser complemento ou acessório de:
Um vinho acompanha bem uma macarronada. Acompanhava uma gravata com a cor da camisa. vtd e vpr
14 Mús Seguir com instrumento ou voz a melodia:
O violino acompanhava o cantor da ópera. Cantava um samba, acompanhando-se ao violão. vtd
15 fig Ouvir alguém atentamente e compreender ou assimilar sua explicação, raciocínio ou exposição:
Os alunos acompanhavam atentamente as explicações do mestre. vtd
16 Assistir, observar e acompanhar o desenvolvimento, a evolução ou o desenrolar de algo ou alguém em movimento:
“Enterrou a trouxa na prateleira de um armário velho cheio de frascos e voltou lá fora para acompanhar o serviço dos bombeiros” (AA1).
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn: desacompanhar. ETIMOLOGIAder de a1+companha+ar1, como esp acompañar.